Japanese Translation to English

I have these Japanese World War 2 naval warships binoculars. 

They are in an original wooden box with Japanese characters on the lid

I am looking for a translation of the stencil on the lid of box.

Japanese translation, militaria, world war two, naval, Japanese navy, military collectible, ships binoculars, battleship binoculars